目的意义
统一中文文案、排版的相关用法,降低团队成员之间的沟通成本,增强网站气质。
排版指南
- 空格
- 中英文之间需要增加空格
- 中文与数字之间需要增加空格
- 数字与单位之间需要增加空格
- 全角标点与其他字符之间不加空格
- 标点符号
- 全角和半角
- 使用全角中文标点
- 数字使用半角字符
例外:在设计稿、宣传海报中如出现极少量数字的情形时,为方便文字对齐,是可以使用全形数字的。
- 遇到完整的英文整句、特殊名词,其内容使用半角标点
- 名词
- 专有名词使用正确的大小写
注意:当网页中需要配合整体视觉风格而出现全部大写/小写的情形,HTML 中请使用标准的大小写规范进行书写;并通过 text-transform: uppercase;/text-transform: lowercase; 对表现形式进行定义。
- 不要使用不地道的缩写
- 争议
- 中文链接之间是否增加空格(推荐不加)
- 简体中文使用直角引号或双引号(推荐后者)
谁在这样做?
- Apple 中国、香港、台湾
- Microsoft 中国、香港、台湾
- 知乎、v2ex、SegmentFault
参考文献
- http://wsgzao.github.io/post/chinese-copywriting-guidelines/
- https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines/
|